title
Grandibus Exigui Sunt Pisces Piscibus Esca [Die großen Fische fressen die kleinen; Big Fish Eat Little Fish]
date
1557
creator / contributor
school
place of production
museum number / call number
PvdHeyden WB 3.14
institution
HAUM
technique
watermark
nicht identifiziert
dimensions (mm)
dimensions (mm)
inscription
GRANDIBVS EXIGVI SVNT PISCES PISCIBVS ESCA.; ECCE; Siet sone dit hebbe ... de cleyne eten; Hieronymus. Bos. inuentor P AME (ligiert) [Künstler]; COCK. EXCV. i557 [Verlegeradresse]
object type
Iconclass
43C128 Fischer, Angler; 47D8(KNIFE) Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Messer; 47K42 ; 31A456(+3) ; 25F6(+452) ; 25F72(MUSSEL)(+452)
keyword
comments
Wenn auch Hieronymus Bosch auf der Platte als Inventor genannt wird, ist doch der Zusammenhang zu der datierten und signierten Vorzeichnung von P. Bruegel dem Älteren in der Albertina eindeutig, s. Vorlage. Ebenso verzeichnet im New Hollstein D&F: 16, Pieter Bruegel the Elder, S. 68, Nr. 31 I/IV. Vertikale Mittelfalte. Verso am oberen Rand Spuren alter Montierung, verbräunte Klebereste.
exhibition
Braunschweig 2010, HAUM: Epochal; Braunschweig, 2019, Herzog Anton Ulrich-Museum, Brueghel. Ein Meisterwerk restauriert
references
Hollstein Dutch and Flemish, IX.28.46 I/II, Zustand: I/II;
Ausst. Kat. Hamburg 2001 (Pieter Bruegel invenit), Kat. 16;
The New Hollstein Dutch & Flemish, [16, Pieter Bruegel the Elder].68.31 I/IV, Zustand: I/IV;
Ausst. Kat. Braunschweig (HAUM) 2019 (Brueghel), 106.16
related works
Nach einer Zeichnung (gegenseitig) von Pieter Bruegel d. Ä., 1556 (Mielke 1996, 31);